【第十日】壓軸很難選，想起「龍爭虎鬥」可能不是李小龍最佳的電影，片中有些非常突兀和怪異地表揚中國傳統戲曲/飲食文化的場景，同時有兩個相樸手互相比力，真的難以理解！
可幸影片記錄了七十年代香港的街景，民風純樸的一面，作為回味當時生活文化點滴十分重要，匆匆而過匆匆而去。
檔主選擇電影英語版收藏，又是一部配音電影，相信佔了九成原裝演員親自配音，石堅叔的英語對白應是由一個甘草演員幕後代配。
至於主角李小龍，有些好像不是出自他口音的英語對白出現，在「死亡遊戲」一片也有類似情況出現，是否專人另配？
記不起粵語版應是九十年代香港發行光碟的版本？當時可否找回近似聲線的演員配音呢？又是朱子聰做主角，不是他演不好，但太過配音聲了！
陳永信、馮永和、龍寶鈿、盧雄？幾乎包辦所有電影配音，又是就手效率高的選擇？到底誰配李小龍的聲音最似？一定不是李學斌或朱生吧？
說回電影，島內場景啟發了後來某港漫故事章節「勇闖黑龍島」。
功夫比試影響日後漫畫題材，例如圖中李小龍這個翻身踢腿場面很經典！連著名日本劇畫家池上遼一當年畫「男組」也參考這招而畫出令人愛不釋手的動作場面！
在這裡不打算對劇情作出甚麼批評，只當漫畫看便不用那麼考究和認真了，觀眾看的都是李本身的個人魅力，一個懂中國功夫的占士邦！
主演：李小龍、石堅
28.04.2008 - 12 Comments
