花樣年華 (修訂版)

王家衛導演的戲不是每部也看過，看得最多次都是這齣電影！當發現高清版本之時。(網圖)

戲初段說起陳生這個角色在日本公司工作，為鄰居購置當時新穎電飯煲，但想起香港和日本所使用的電壓不同，試問沒有變壓器又怎用？不如說香港公司代理來貨不是更佳？

覺得最有型都是這個兩人鋸扒的場面，為什麼檔主總是想起和吃有關的。

//去年是電影《花樣年華》在香港上映二十週年，想起美術指導文念中2000年在柬埔寨拍攝的服裝連戲照片，身穿旗袍的張曼玉、拿着相機拍攝的梁朝偉、還有導演王家衛，一個個瞬間看似隨意，卻很有質感。

《花樣年華》的美術指導是張叔平，徒弟文念中則是電影的執行美術及服裝助理，他說這些連戲照片如今回看更像是相機廣告，我卻覺得仍十分經典。只可惜，當年拍攝的菲林早已不見，只剩下微微發黃的照片。（圖片來自文念中FB。）//

註：很多年後才發現這些劇照是當年拍攝了但上映時沒有採用的情節，後來推出光碟才有機會曝光。

導演王生也被拍照了。

同場加映，檔主相關電影的收藏品，隨西報附送的電視節目表，及特別版VCD ，以劇照作封面。

王家衛《花樣年華》未公開片段， 早前在香港拍賣，以428萬成交，片中情節和上映版根本就是兩碼子的事，下列電影劇照中出現的場景亦然，看來更有趣吸引。

附上蘇富比拍賣的劇照樣本。

物品資料：王家衛《花樣年華》電影劇照（共12張）

相片: 10 x 15 cm; 4 x 6 in. (共8張)
相片: 25.3 x 20.2 cm; 10 x 7 in. (共4張)
紙盒: 27 x 21.8 x 3 cm; 10 ⅝ x 8 ⅝ x 1 ¼ in.

附：澤東庫藏開立及王家衛親簽之作品保證書

延伸閱讀，轉載10件關於片子的冷知識：

電影美術大師張叔平為張曼玉飾演的蘇麗珍製作了非常多套旗袍，在電影中他總共換了42套旗袍，不過最後並沒有全數出現在電影中。

而張曼玉在電影中的服裝、化妝以及髮型，每天都需要5個小時才能完成。

《花樣年華》的片名來自40年代女歌手周璇的歌曲〈花樣的年華〉，王家衛導演也在電影中將此作為配樂。

為了要通過中國的審查制度，《花樣年華》的劇本設定地點從北京改到了澳門，於是通過了審查，但王家衛導演從來就不照著劇本拍。

王家衛導演不按牌理出牌的拍攝方式眾所皆知，而在《花樣年華》拍攝過程中，有一段梁朝偉與張曼玉在房間裡跳著扭扭舞的片段，儘管非常有王家衛的冷調幽默風格，卻沒有正式收錄在正片中。

《花樣年華》在第53屆康城影展上，由梁朝偉拿下了最佳演員獎，杜可風、李屏賓以及美術指導張叔平也拿下了藝術成就獎，不過在影展首映前的一個多禮拜，導演王家衛還在拍攝結局，電影也只剪了一點點。

《花樣年華》的英文片名是 In the Mood for Love，這是來自王家衛一次聽到英國歌手布萊恩費瑞演唱的〈I’m in the Mood For Love〉，當初王家衛在香港版的預告中便使用了這首歌作為配樂，美國版的預告也同樣使用這首歌曲。

電影中蘇麗珍與周慕雲在旅館開的房間號碼2046，是王家衛後來電影《2046》故事的延續，而《阿飛正傳》與這兩部電影，也被稱作蘇麗珍三部曲。《阿飛正傳》講述蘇麗珍的前世、《花樣年華》講述蘇麗珍的今生，而《2046》則描繪了蘇麗珍的來世。

電影的最後蘇麗珍帶著一個名叫庸生的孩子，庸生是60年代武俠小說作家金庸以及梁羽生的合稱，在電影裡蘇麗珍與周慕雲兩人在2046號房內寫著武俠小說，有許多影迷們推測庸生就是兩人的骨肉。

蘇麗珍與周慕雲的關係究竟如何，在電影中並沒有完整地敘述，而在《花樣年華》的DVD特別收錄中，有四段刪減花絮，將他們的關係似乎又更拉近了一些，卻還是留下了許多想像空間給觀眾。