假如咁...

早幾晚睇左張堅庭導演嘅「古惑大律師」，LD年代已睇過，值得重溫，睇芳華正茂嘅Do姐客串幾幕已值回票價，全片現場收音深得我心，戲唔一定要有飛車爆炸場面嘅，劇情取勝，總言之講古唔好駁古，當警方鑑証科屎嘅？XDD

...繼續閱讀

實在多謝收費電視電影台這平台，近月看多了電影，不分新舊，有興趣便看。

有晚播「選老頂」，無意中看見阿澤有份演便看，錯過頭半粒鐘，幸好後來的對白已交代大概劇情。

從前往戲院看電影，也試過因購票而遲進場，一進場已播映，那套片好像是最佳拍檔續集，那年代根本沒留意演員配音問題，那年代根本就是配音員撈外快最佳良機，也是港產片最離奇之處，電影公司聘請演員演出也是讓觀眾看其演技，後期製作一味貪快和就手，浪費演員說對白時的神采。

比方說「天若有情」如果是現場收音的話，片子會更精彩，綠葉如朱鐵和、黃文慧、仙杜拉、吳浣儀等演出便有看頭，最混蛋不過劉華不是劉華聲，那年代忙忙忙！Beyond唱的主題曲插曲固然正正正，配合畫面正正正，可是片中浪漫是由配音員之聲演戲，浪費如此一套可一不可再的經典。

每當看見有些片是朱子聰、張炳強配劉華，真是得人驚。

不如模擬一次，假如「古」片要配音的話，搵邊個配好？
八九十年代香港電影蓬勃，演員唔得閒親自配音，咁就極有可能咁：

陳敏兒配Do姐，事實上有D do姐演嘅電影要搵人幕後配音。

陳欣配梁家輝，監獄風雲內的梁家輝就係佢配。

方剛律師角色極有可能係朱子聰配，劉嘉玲好有可能係沈小蘭/盧素娟配。張堅庭好可能係陳永信配.....

話說九十年代中左右，呢D電影配音員忽然回流電視台搵食，因為電影多數現場收音。