又是那句,如果電影是現場收音會更好看,配音始終...哈!怎樣也沒想過黃光亮在電影生涯中演過幾次警察,潮州佬韓坤是否親自配音不得而知,他也是此片副導演之一,林正英在演戲歷程中未試過親自配音吧?不是金貴叔配音便是張炳強發聲,某程度上配音可把戲味提升,通常演戲講對白要入咪,演員本身聲底非常重要,後期製作可以作為一種輔助補救,當然現場收音省卻不必要度期遷就演員的事,現在觀眾追求真實感,不希望老牛配音員配青春演員吧?(一笑)
記得那些年亞洲電視首播「接觸」(以前說過),找來兩位大叔配片中兄弟,看得十分抗拒,那時還未開始麗音廣播,觀眾夾硬聽英雄本色李子雄把聲配達也,真是....!