2023年7月30日星期日

扮電台節目_20230730



Je T'aime Moi Non Plus - Jane Birkin & Serge Gainsbourg
A Whiter Shade Of Pale (Take 2) - Procol Harum
Don't Let It Bring You Down - Annie Lennox
My Life Has Been Saved - Queen
===
Candlelight - Sunset Rollercoaster feat. OHHYUK
High On You - Charming Way feat. ChatGPT
Miss u Goodbye - AGA
無以名狀的痛 - Cloud 雲浩影
Sun Lights The Way (Live Recording at PFH Studio, Hong Kong) - Brandon H.
Last Summer - Ragpickers/Chancharlie/Cho Lewis
===
Kisses - Slowdive
Bad Dream - Lexie Liu
偶爾 (也有想你的時候) - 惡夢扭蛋/Eagle Chan
But Not Kiss - Faye Webster
不如散步 - RubberBand
===
Nothing Compares 2 U - Sinead O'Connor
One More Try - George Michael
Pounding at my Heart - Ryuichi Sakamoto
是不是這樣 - 蘇芮
淋しくて眠れない - タケウチユカ

重溫或下載


2023年7月23日星期日

扮電台節目_20230723



Don't Let Me Down - 黎曉陽
黑色迷牆 (live at TVB Show) - Beyond
Oh My Love - Martin L. Gore
Imagine (Live at the Coliseum, Hong Kong, 1983/12/08) - David Bowie
The Heart Of Asia - Ryuichi Sakamoto
===
His 'N' Hers - Pulp
Come As You Are - Nirvana
Only Happy When It Rains - Garbage
Eucalyptus - The National
Boulevard of Broken Dreams - Green Day
===
MIZU (Acoustic Version) - AGA
季候風 - J1M3, 盧巧音
吃掉悲傷 - 鄭秀文
不冷淡不熱情 - Serrini
(Not) The First Take - 麗英
最FIRM應援 - 張蔓莎
===
抱きしめたい - Mr.Children
Close Your Eyes - 中森明菜
致青春 - 王菲
星光的背影 - 林子祥
One Night Stand - Mariya Takeuchi
唯有今夜 - 李樂詩

重溫或下載

2023年7月21日星期五

科幻片的隊長●翻看蝙蝠俠1989

近日漫威短篇劇「秘密入侵」熱播中,故事承接自幾年前上映的電影Marvel Captain之後Skrull 族人的發展,為了解故事的來龍去脈,於是找來「孖vel隊長」一看。

那麼多年避過網上劇透,證明自己十分獨家村,但凡影評人專頁也封鎖,把那些「乜都透」的所謂朋友一一停止追蹤,他們確實無論是球賽賽果或電影電視劇情也喜歡解說一番,行為令人討厭極。(放心,他們絕不會來看這裡。)






令我驚喜的是片中出現年輕的Coulson & Fury,汽車追逐火車場面,令我聯想起日劇猛龍特警隊第一集的情節。



在「秘密入侵」出現過的畫面原來出自此片。




同一天看了閃電俠電影版,看主角看造型極不順眼,故事情節與電視版稍有不同。

捧場原因主要是看米高基頓演的蝙蝠俠登場,免不了留意坊間鱔稿所述,亦是此片唯一吸引賣點。


電影參照了蝙蝠俠1989出現過的蝙蝠洞電腦資料室場景。

新舊對照


舊版蝙蝠俠電影場景,戰車停泊處




舊版蝙蝠俠洞內場景



題外話,劇集蝙蝠女俠被停播,卻在閃電俠片集最後一季中客串登場,算是向觀眾一點交待,而閃電俠電影中出現的蝙蝠洞場景製作認真,忠實地重現昔日氣氛,電腦特技功不可沒,依舊充滿神秘陰暗之感。

Batman招牌動作!型到爆。

說回題目,甚麼叫做科幻片的隊長?以閃電俠片集為例,巴利的導師會是綠箭俠(Oliver Queen),電影版則是蝙蝠俠(Bruce Wayne),透過劇情的推進,只有巴利靠自己的決心,方能收拾這個爛攤子。

這類穿越時空試圖改變命運的情節,是否受周星星電影西遊記(註)所影響?此外,一些似曾相識不斷重覆自覺意識的描寫,也發生在多套同類型片集的橋段內,荷里活編劇似乎有點技窮。

他們相信觀眾喜歡沉溺於妙想天開的氛圍,離開電影院後,現實卻是何等的「」「」。

註:至尊寶為了救白晶晶,使用月光寶盒,念誦般若一句真言令時光倒流,經過幾次倒流回到過去仍來不及救白晶晶。

欣賞過電影閃電俠,也來回味1989年的蝙蝠俠。

看了這一幕,與閃電俠內出現的某場面互相呼應,懂得的觀眾自然發出會心微笑。

積尼高遜飾演十分搶鏡,上映時銀幕畫面列出演員排名以他為先。

後記

網誌一連五天刊登也是自己期間限定想做的事,多謝你的捧場。

2023年7月20日星期四

往事如真●我的朋友李小龍(林燕妮)


今天是甚麼日子不用言明,分享歸分享,先至聲明,下列圖片和故事無關,好幾年前看林燕妮小姐散文回憶,布魯士少年時在片場被某女星乜乜,奪去人生的第一次,文章沒有指明道姓,姑且當作一個傳聞聽過便算。

//我的朋友李小龍(林燕妮)

從來不覺得我是李小龍的大嫂。一來他比我大,二來他做了我好些年朋友,我才嫁給他的哥哥李忠琛。
我所認識的完全不是巨星李小龍,而是個桀傲不群,奮鬥不懈的人,心地極其善良愛打抱不平。

初識他時,我完全不曉得他做過童星,《人海孤鴻》也是他死後才在電視上看到的。我認為那是他演得最好的片子。
我認識李小龍之時,他是什麼也沒有的。在西雅圖,他住在一家叫Ruby Chow的中國餐館後面的一個小房間,天井那兒,有個木人樁。他就那麼的一拳一拳打過去,關節竟然不痛的。
他連車子都沒有,口袋裡的錢也很有限。他帶我去逛街,吃飯,看電影,兩人很聊得來。當然他所說的要比我多上一百倍。

怪不得他死後所出版的書,我都似乎看過似的。想想,那些不正是他天天向我說的東西嗎?

我去西雅圖華盛頓大學唸暑期班,他的哥哥李忠琛叫他照顧我。我並非獨個兒去的,本來亦沒打算去西雅圖。去了,因為媽媽的好友的一子二女打算暑假去西雅圖,那我便跟他們一起去,共租房子住。媽媽放心,他們三個都是虔誠基督徒。

剛定居了,一個下午,有人敲門。忘了是誰開門的,那人探頭進來眼睛一溜,便自我介紹叫做Bruce Lee,坐了一會兒便帶我出外。

他幾乎是沒有陌生感那種空間的,一見便開玩笑:「我一直在猜,我哥哥的女朋友到底是什麼模樣的呢?我想,如果她長得很醜的話,我便會馬上飛奔。你還可以。」我心裡想:「我當然可以,你很英俊嗎?」

那時的李小龍,臉上長滿了青春豆,連背後都有,勁爆瘡。
他很不喜歡回到Ruby Chow那兒,跟我溜着溜着的,不是講笑話便是談武術。

走過路上的大樹,他便一腳朝天地往葉子踢去。他給我解釋:「踢破木板小兒科啦。木板本身是硬的,還有人拿着的不會動。你看葉子多麼柔軟飄搖,如果我能把它踢下來才算厲害。」

他就是那麼的邊說邊踢。吃館子,我記得他是喜歡洋葱炒牛肉。

談起電影,他所說的我沒一部看過或聽過,我家是不看粵語片的,對他一無所知,把他氣壞。

我什麼都不知道,因為忠琛沒提起過。所以我認識李小龍的第一天,他什麼也不是,只是個很有趣的普通人。

「有一個展覽會,我有個日本竹升女友在那兒看檔。我把你帶去,她一定黑臉。」他帶我去了,那日本姑娘果然當場黑臉,他便得意非凡。

他談武術、談哲學、談女孩子,就是沒聽過他談上學。你想他不作聲,最好談上學,包管他馬上收聲。

忠琛沒談過他多少,只說他因為太頑皮惹怒了一些碰不得的人,所以母親急忙把他送回他的出生地,美國三藩市。

至於他怎麼會去了西雅圖便不得而知了。他天天來找我,我很樂意跟他出外,我只不過每天早上上兩小時法文課而已,清閒得很。

跟我同住的三個朋友,都是世交,我跟最小的一個女兒最老友。對上她有二哥和大姐。大姐看李小龍不順眼,覺得他輕佻。二哥是個無所謂的,沒有意見。

有時為了討好大姐,網開一面讓我跟他出去,他會坐着跟大姐談聖經談足一、兩個小時。李小龍是個口舌便給的人,看他談聖經,乖乖地坐在那兒,我幾乎笑死,他談得頭頭是道。

我跟李小龍真的一見如故,我不是個容易跟人相熟的人,跟他則好像認識了很久一樣。我想,如果他喜歡結交一個人,他是有本領讓那個人很快便跟他形成一個友誼之結的。

奇怪的是,他很崇拜他哥哥,老問我:「在你認識的男生之中,是不是我哥哥最帥?」「是不是我哥哥唸書最出色?」他是不由得你答不的。其實他們兩兄弟只差十一個月,年齡相距極小。

他的房間?一本教科書都沒有,一本筆記本也沒有。我也不過是到了美國半年,傻兮兮的,從來沒問過他到底是不是在華盛頓大學就讀。那是暑假,不上課亦不足為奇。

我發覺他是個孤獨的人,除了一個日本竹升,家裡開超級市場的之外,不見他有什麼朋友。女朋友肯定是有的,並非固定那類,泡妞而已。何況他接下了兄長的指令,暑期要照顧我?

有一天他收到一張明信片,嚇得他大叫救命。我問他是什麼來着?他給我看,上面有一行字:I′m not dead yet! Magaret

那是誰?原來是個年紀比他大的粵語片女明星。「我的童貞就破在她手上。」李小龍說。「什麼?」我問。李小龍說:「我才十四歲,在片場裡,她便拉我進一個房間把我幹了。」(待續)

2007年7月19日 - 往事如真〈我的朋友李小龍〉//


2023年7月19日星期三

拉記收獲(十一) 好好過/回不了去


書展今天開鑼,與其買了書閒置一旁不看,倒不如到拉記借閱,加快閱讀決心。


看李姑娘的著作,多少對演藝人抱有好奇,會有甚麼秘聞料爆?「好好過」正是她對生活的感想感受,分享成長經歷,加入演藝圈的心路歷程,最印象深刻就是李姑娘家庭成員眾多,兄弟姊妹之間十分團結,兼且發現李若彤是藝名來的,娛樂圈充滿誘惑,難得她做人堅持原則,靠自己實力打拚。


由此證明書名的重要,「回不了去」,已說明一切,也代表自己的心境,光陰只會向前,大家沒法子回到當初。有人批評作者散佈負面思想,而我認為,作為一本書,記錄一個地方曾經發生的狀況,勾起無數人遺忘了的片段,警惕自己行事處世不要重蹈覆轍也屬合理,言論雖則有點自欺欺人,放眼網絡,網民還不是出盡辦法呃like,例如有人漫無目的花錢亂買一通,有人肉麻當有趣分享玩樂,有人選擇自成一角我手寫我心,記下這一刻的想法。


分享作者王貽興其中一段文字,說了面書奇招待客實況。

//不知道是自己心理作用還是怎樣,有時粉絲頁 update 新 post,驚覺怎麼這麼久都只有這麼少 like,起初真的以為是自己這個 post 不受歡迎,但看看下面帖子觸及人數只有平時四分一不到,又有粉絲留言説為什麼明明一直有追蹤你的粉絲頁,但你這個post 卻沒有顯示出來,要特地重新按進你的粉絲頁才看到這個post...

聽説很多人也有類似經歷,慘遭 facebook 打壓,就是為了讓他們付費推廣,我不知道箇中真假,只是覺得,但凡任何東西,一旦聞到錢的氣味,一旦有了無限商機,各種鬼崇騙錢手法都會如影隨形,逐一浮現了。//


後記

管他面書有沒有打壓?我又不是商家,堅持不付款推廣,即使FB步Y!Blog後塵也絕不可惜,根本沒甚麼值得留戀,十年來互相呃like交換留言擦存在感簡直是小學雞行為,最尷尬以為會甚麼甚麼,都是一廂情願的想法,如今過日辰其中一種方法,就是寫網誌自娛,當作一份生活習慣看待。

一年前沒想到今天可以到拉記來往自如,生活復常,在街上仍有人戴著口罩,也是體現個人選擇,互相尊重。

2023年7月18日星期二

霸氣回應



有天看到面書「為你推薦」了一個所謂懷舊類型的專頁,看過上圖內文不禁搖頭嘆息,竟有人以這種態度(叫人唔啱睇就躝)回應讀者查詢(見圖二),枉他們自稱一群人,與其花時間公審客人,應花點時間多做資料查證,別以為隨意轉貼一張網圖便能夠滿足讀者需要,也不應抱有所謂拋磚引玉的心態,期待從網民回應中學嘢,最令人可怕的就是這類空洞派專頁最受網民歡迎,只是隨便一張偷圖,固然造就懂得發表回應有識之士沾沾自喜,卻顯得帖主多麼的無知,普遍網民同樣地毫無要求,對其他群組早已說過九千次的翻炒內容也甘之如飴照單全收。


漫遊網路有如發現新大陸,相信賣家以前從事唱片零售批發,保留一些貨尾至今,待價而沽,老實說要買的早已買,加上唱片公司歷年來巧立名目推出復刻版,舊版仍有其市場價值?要看那群已屆中年的粉絲是否迷信初版的音質。


無論是過去的有線年代,至今天的開電視,感覺老是格格不入,早前嘗試安裝相關app,發現此程式和現有裝置不兼容?算吧,已用網站方式收看女排精彩賽事,把手機影像投射到電視螢幕,給家中長者欣賞,畫質效果尚可接受,這公司真不懂營商,未有群眾基礎下諸多限制,網站應把如此熱門節目置頂才對。老實說,這台最煞食節目就是體育,只有球賽直播才能吸引觀眾看下去。

2023年7月17日星期一

轉:七十年代無線配音組相關點滴



除了自己製作的大型綜合節目戲劇節目之外,無線電視也有很多受歡迎的配音片集,像「保鑣」、「猛龍特警隊」、「青春校園」等都是,很明顯這些片集之受歡迎,配音組的工作,實在功不可沒。特別是在今日本地製作的節目亦常常需要配效果,書劍恩仇錄就是一個很好的例子,配音組就更形重要了。

直屬節目部的配音組,在節目部助理經理黃筑筠領導下,數個編導羣策羣力,挑起配音組日益繁重的工作擔子。

也許大家奇怪,怎麼配音組也有編導呢?事實上配音並非把聲音配上去這麼簡單,也有很多毫不簡單的工作程序的。要明白配音組的編導與其他有什麼分別,就要首先對這些工作程序有個基本概念。

通常需要配音的片集,主要來自美國、日本、台灣等,其他的像卡通片、電影,或者紀錄片等,都是需要配上對白及旁白的。配音最首先的工作是翻譯,把對白翻譯成中文,再由白話改寫成日常口語,之後就要看片對口型,計字數配口型等。

找配音藝員也很重要的,像拍戲一樣,找來性格相似的演員,就是成功的一半了。所以,找演員不能光看稿上的人名,阿花是個小女孩名字,但是劇中人可能是一名又高又大又強壯,粗聲粗氣的女孩,如果因爲阿花這個名字而配上一把嬌滴滴的小女孩聲音,就大錯特錯了,因此找來適合的配音藝員,對整個片集有關鍵性作用呢。

最後才是眞正配音的步驟,說起來容易,做起來才認眞不簡單呢!編導的工作,從最初的劇本翻譯,至最後的配音,都要參予,從旁加意見,負擔當然很重。

至於配音藝員,勞苦功高之餘,又沒有機會亮相螢幕,是名副其實的幕後英雄。不過,亦有例外,像黃韻詩,她主演的「諸事丁」,早已成爲街知巷聞的人物。謝月美自從拍過廉署的宣傳短片外,鋒芒畢露,馬上成爲編導們爭相羅致的對象,先演「無花果」,繼演「狂潮」,獲得一致好評。

丁羽、朱江、張英才、譚炳文、盧國雄等人,則大家對他們都相當熟悉,更不用多作介紹,他們在螢光幕上亮相的機會,差不多與在幕後配音一樣多。配音與演戲,對他們來說,重要性早就無分軒輊。其實,配音藝員有很多均是以前粵片小生,今日再度復出,在螢光幕上演出,實在順理成章。

內文節錄自:https://www.facebook.com/linda.pun 擁有的剪報。

後記

有次在某群組(已記不起名稱)看到,有人自稱「尹芳玲」親戚,說她從未當過電視配音員,現在有圖為證,事實上人的記憶總有所偏差。

文章標題及文字電子化:在下。

附錄,當年(1980)電視台十分重視電影教父配音,發文分享箇中陣容。


敎父粵語配音  無綫鄭重其事

金像獎片「教父以粵語配音映出片由影帝馬龍白蘭度演黑手黨領導人的配音落在有富經驗深受觀衆歡迎的藝員譚炳文身上其他配音角色如下朱子聰配教父大兒子唐辛尼盧國配次子唐法多黃健强配三唐米馮錦倫配子湯夏震律師丁羽配契仔方莊區瑞華配女兒唐康梁惠風配教父女婿卡路曾慶珏配辛尼之妻仙岱,潘滿濤葛配米高之妻艾丹姬,文耀德配教父之大仇家毒梟蘇羅素, 張英才配夏路基隊長, 與蘇羅素同流合污, 而藍天則配片中被教父重懲之大製片胡德志。

2023年7月16日星期日

扮電台節目_20230716


Space Age Love Song - A Flock Of Seagulls
流行風格 -關淑怡
第四十夜 - 梅艷芳
Mothers Talk (U.S. Remix) - Tears For Fears
RECIPE - 山下達郎
===
The Way We Were - The Yours
Fallen Star - The Neighbourhood
Council Skies - Noel Gallagher's High Flying Birds
The Girl Is Crying In Her Latte - Sparks
Endlessly - Muse
Sweet - Cigarettes After Sex
===
我們的故事未完…待續 - per se
25 - 周國賢
I Don't Need You - Harbor Homme
GILBERTO - 顏培珊
代糖的味道 - Before the night ends
===
Summer Montage / Madeline - Justin Hurwitz
Lazy Afternoon - Joe Henderson
ハッシャバイ - 間嶋里美
On The Sunny Side Of The Street - Lionel Hampton
Tequila - Wes Montgomery
Misty - Ella Fitzgerald
A Blossom Fell - Nat King Cole

2023年7月14日星期五

拉記收獲(十) 這個說法太浪漫


沒心機看報章專欄,卻喜歡看書打發時間,一書在手,投入作者提供的小宇宙小天地,學習人家如何條理分明地寫得一手好文章,閱讀黃明樂小姐的著作,其中一篇說她不用新款手提電話,言論距今已有十年八載,到底有沒有改變初衷?仍有那份執著和堅持?正所謂做人此一時彼一時也屬生活常態。


被其書名所吸引,「甜美的悠閒」會是夏天吃著冰淇淋的時候?事件本身存在了忙碌都市人奢侈的幻想,悠閒又何來變得甜美?初看杜杜,愛其書度適中,翻閱方便,不知作者是男是女,後來才知是位阿叔,內文經常引用電影、文學、名人一字一句作論據助證,宣揚個人取向和感想,可是他說的據典全未看過,黑人問號多,我是連希治閣和杜魯福也分不清,某些感想也算有點共鳴,書很快看完,不感興趣的如墮入迷霧的内容不看,但總算有所得著,就是書內提及Blogger有個我的剪報歲月,珍藏以往香港文人雅士所撰寫的散文小品、短篇漫畫和翻譯劇本等,如能化為電子格式更能易於閱讀。

2023年7月12日星期三

公德無量●放貨為上


看了上圖內文,不禁汗顏中,經營書店遇上的情況,人家打開門做生意吃四方飯,簡直避無可避,靠顧客的自律,可以嗎?如果我是老闆的話一定破口大罵!正宗趕客。

回想以前工作的日本書店曾經歡迎客人打書釘,在下懂得光顧的時候,全店刊物已經以膠袋包裹,後來當上小職員,時裝雜誌會預留樣本放在櫃檯讓顧客翻閱,遇見名人前來會多口搭訕,與藝員郭峰(他飾演岑波)說起當時的電視劇,包著頭巾的任達華真人高大威猛,夏韶聲愛看槍械雜誌,周星星曾經與女伴到櫃檯借用電話。

檔主隨後的工作也與書籍結下不解緣,如今以讀者身份到拉記使用服務,在架上若發現書本某些頁數被人摺了一角/撕掉,或者內文被批註/並以螢光筆highlight,當堂放回原處,隔著口罩唸唸有詞兼心生厭惡,自問也有點選擇上的潔癖,試問誰不愛簇新的東西?慨嘆香港公民教育幾十年徹底失敗,公德何在。

明白差不多年紀的網友也因應各種理由放貨,不是認親認戚,CK兄很好人,早年開設ftp分享懷舊片集檔案,更珍藏很多模型玩具,其中宇宙飛龍超合金也曾是在下四十多年來心思思渴望擁有之物。


沒想到連拍賣也可以偷圖的。🙄🙄🙄

隨機精選文章

追蹤者

Powered By Blogger